"أن أفكر في أن" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• de pensar que

Quero dizer gosto de pensar que eu e a minha carrinha nos encontrámos um ao outro.
أحب أن أفكر في أن أنا و سيارتي وجدنا بعضنا

Ninguém sabe o que acontece quando se morre, mas gosto de pensar que o meu marido está num sítio quente.
لا يعرف أحد ماذا يحدث للمرء عندما يموت، لكن أحب أن أفكر في أن زوجي يتواجد في مكان حار.

Podem ver que o equilíbrio e o controlo são bastante bons, e eu gosto de pensar que isto valida a hipótese inicial, de que a mente e corpo humano, se aumentados desta maneira, podem alcançar coisas fantásticas.
يمكنكم أن تروا الثبات والتحكم لطيفان جدا، وأحب أن أفكر في أن ذلك يثبت صحة فرضية البدء، أن العقل والجسد البشري، لو تم تعزيزهما بشكل ملائم، يمكنهما تحقيق أشياء رائعة.

Gosto de pensar que o destino teve mão no que aconteceu naquele verão.
أود أن أفكر في أن القدر" "كان له يد فيما حدث ذلك الصيف