عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أن أفكر في شيء" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
pensar em algo
| Deixa-me pensar em algo, preciso de um tempo. | Open Subtitles | اسمحوا لي أن أفكر في شيء. أنا في حاجة إلى الثانية. |
| Mas eu posso pensar em algo Senão podemos fazer para preencher o tempo. | Open Subtitles | ولكن أستطيع أن أفكر في شيء آخر يمكننا القيام به لملء الوقت. |
| Terei de pensar em algo sério quando descer. | Open Subtitles | يجب أن أفكر في شيء جاد عندما أنزل |
| Iremos pensar em algo. | Open Subtitles | أنا واثق من أننا أن أفكر في شيء. |
| Tenho que pensar em algo... | Open Subtitles | يجب أن أفكر في شيء |