| Só tenho de ganhar oito jogos para os seus dez? | Open Subtitles | علي أن أفوز في 8 مباريات فقط أمام العشرة الخاصة بك؟ هذا صحيح |
| Tenho de ganhar 100.000$. Posso pedir dinheiro ao SSC? | Open Subtitles | أحتاج إلى أن أفوز بمائة ألف دولار هل أستطيع اقتراض بعض المال ؟ |
| É por isso que tenho de ganhar este Torneio, para ganhar dinheiro suficiente para desaparecer. | Open Subtitles | ولهذا السبب يجب أن أفوز بالبطولة لكي أحصل على الكثير من المال لكي أختفي |
| Loki? Tu estás a dizer que não deveria ter ganho hoje? | Open Subtitles | أتحاولين القول أنني لا يجب أن أفوز بمباراة اليوم؟ |
| Podia acostumar-me a esta coisa de vencer! | Open Subtitles | يمكنني التعود على أن أفوز بهذا الشئ! |
| Abandonemos uma potencial descoberta significante porque vocês não querem que eu ganhe uma aposta com Zelenka. | Open Subtitles | فقط لأنكم لا تريدوني أن أفوز بالرهان مع زيلنكا؟ |
| Que certeza tenho que não me explodes depois de eu ganhar o teu jogo? | Open Subtitles | كيف أضمن أنك لن تفجرني بمجرد أن أفوز |
| Mas tenho de ganhar esta maldita nomeação -antes de me preocupar com... | Open Subtitles | لكن يجب أن أفوز بالتعيين اللعين قبل أن افكر حتى في الفوزبالانتخابات |
| Sou um mau perdedor. Gosto de ganhar e ser o primeiro, e se não for, faço birra como um bebé! | Open Subtitles | أنا رياضة سيئة، أنا أحب أن أفوز أحب أن أكون الأول و إذا لم أكن كذلك |
| Bem, se vou lutar, ao menos tenho de ganhar. | Open Subtitles | لو أنّني سأتعارك، فالأحرى بي أن أفوز |
| Não, tenho de ganhar primeiro e só depois perder. | Open Subtitles | لا، يجب أن أفوز اولاً وبعدها أخسر |
| Tenho esperança de ganhar porque a minha família depende de mim. | Open Subtitles | أتمنى أن أفوز لأن عائلتي تعتمد علي |
| Eu preciso de ganhar a próxima Competição E eu preciso do melhor mecânico | Open Subtitles | يجب أن أفوز في مسابقة "الصقور" القادمة وأنتِ أفضل مهندسة |
| Tenho de ganhar. | Open Subtitles | بأنني يجب أن أفوز |
| - Não vem, tenho de ganhar primeiro. - Não sejas tola. | Open Subtitles | لن تفعل ,علي أن أفوز أولاًَ |
| Depois de ganhar o concurso. | Open Subtitles | بعد أن أفوز بالمسابقة. |
| Também devia ter ganho um "Pulitzer" por ele. | Open Subtitles | وكان يجب أن أفوز عنها بجائزة "بوليتزر" أيضاً |
| Antes de ter ganho esta luta | Open Subtitles | * قبل أن أفوز بهذا النزاع * |
| Tenho que correr com ele. E tenho de vencer. | Open Subtitles | ،يجب أن أسابقه .ويجب أن أفوز |
| Eu gosto de vencer. | Open Subtitles | أحب أن أفوز |
| Está a dizer que querem que eu ganhe a eleição? | Open Subtitles | ما الذي تقولهُ؟ هل تريدون مني أن أفوز بهذه الإنتخابات؟ |
| E é bom que eu ganhe! | Open Subtitles | من الأفضل أن أفوز |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 