| É bom conhecer alguém que goste das suas origens. | Open Subtitles | حسناً من الجيد أن أقابل شخص ما يحب مكان مولده |
| Sempre desejei conhecer alguém... excitante. | Open Subtitles | كنت دائماً أتمنى أن أقابل شخص... |
| Eu só quero conhecer alguém com quem possa estar sempre, com quem possa fazer de tudo. | Open Subtitles | أريد أن أقابل شخص ما أسطتيع الخروج معه فى كل الاوقات ... ...أكل بولونيا معه , يقرأ له تفاهاته . |
| Peço desculpa. Estou aqui para me encontrar com alguém chamado Michael. | Open Subtitles | " أنا آسفة , من المفترض أن أقابل شخص إسمه " مايكل |
| Tenho de me encontrar com alguém para uma coisa. | Open Subtitles | معذرة ، يجب أن أقابل شخص بخصوص أمراً ما |
| Sr. Bighetti, permita-me dizer que é agradável conhecer alguém da comunidade tecnológica tão livre de pretensiosismo e egocentrismo. | Open Subtitles | (هلّا لي لأن أقول يا سيد (بجاتي أنه من المنعش أن أقابل شخص في مجال التقنية لا يطغيه الغرور والغطرسة |
| Lamento, mas tenho que me encontrar com alguém. | Open Subtitles | أخشى أن على أن أقابل شخص ما |
| - Tive que me encontrar com alguém. | Open Subtitles | كان يجب على أن أقابل شخص ما - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 