"أن أقتلهم" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• que eu os mate
• matá-los
• que os mate

Quer que eu os mate.
تريدني أن أقتلهم

Ela quer que eu os mate.
وهي تريدني أن أقتلهم.

Depois de se certificar que seria entregue o ficheiro com as caras e nomes dos agentes, ele conseguiu matá-los a todos.
تأكدت من أن كل العملاء الفيدراليين استلموا الملف الذي يحتوي على الأسماء والوجوه لكل العملاء الآخرين قبل أن أقتلهم

Eu devia matá-los agora, a princesa, e os dois tolos.
هل يجب أن أقتلهم الآن الأميرة و هؤلاء الحمقى؟

Maldito bebê! - Não quer que os mate!
هؤلاء الأطفال المزعجون مصدر قلق - هل يجب أن أقتلهم -

Eu quero matá-los. - Por que defendes esta gente?
إنه يريد أن يبقى على أعدائك و أنا أريد أن أقتلهم

Não me mandaram matá-los.
إنها لا تبدو كما قيل لي بأن عليّ أن أقتلهم ..

E mesmo que me doa, não vou hesitar em matá-los como cães, assim como mataste a minha Sonya.
ومع أن هذا يؤلمني ولكنني لن أتردد أن أقتلهم كالكلاب كما قتلت سونيا