عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أن أقنعك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
eu te convença
| Dizes-me isso porque queres que eu te convença a não fazeres isso? | Open Subtitles | أنت فقط تخبرني بذالك لأنك تريدين أن أقنعك بالعدول عنه؟ |
| Queres que eu te convença a aceitar o dinheiro dela. | Open Subtitles | هل تريدني أن أقنعك بالأبقاء علي مالها؟ |
| Ender, querem que eu te convença a voltares. | Open Subtitles | يا (أندر) أن الأسطول يريدني أن أقنعك بأن تعود |