| Não posso dizer que estou surpreendido. | Open Subtitles | حسنا، لا أستطيع أن أقول أنا مندهش تماما. |
| Só queria dizer que estou muito animada por estar aqui com os melhores amigos do mundo. | Open Subtitles | إذا أريد فقط أن أقول أنا متحمسة جدا لوجودي هنا مع أفضل أصدقاء في العالم |
| Tenho de dizer que estou um pouco preocupado. | Open Subtitles | أنا يجب أن أقول أنا أشعر بالقلق قليلا، وإن كان. |
| Devo dizer que estou contente por a ver, não pensei que se safasse. | Open Subtitles | يجب أن أقول أنا سعيد لرؤيتك لم أعتقد أنك ستتمكنين من الوصول |
| Peter, vi o teu anúncio na televisão e tenho que dizer que estou contente que estejas finalmente a fazer a coisa certa. | Open Subtitles | بيتر شاهدت إعلانك في التلفاز ويجب أن أقول أنا سعيدة أنك أخيرا تفعل الشيء الصحيح |
| Olha, só quero dizer que estou animada em estar convosco, e vamos fazer boas coisas. | Open Subtitles | أريد فقط أن أقول أنا متحمسة للعمل معكم جميعًا وسنقوم بعمل أشياء رائعة |
| Quantas vezes terei de dizer que estou arrependida? | Open Subtitles | -كم من المرات يتوجب علي أن أقول أنا آسفة؟ |
| Devo dizer que estou impressionado. | Open Subtitles | أو تضعها على "فيس بوك" من التطبيق مباشرة عليّ أن أقول, أنا منبهر |
| Devo dizer que estou um pouco nervosa com a sua presença. Christina e Madelyn disseram-me que é um caçador de piratas. | Open Subtitles | يجب أن أقول أنا متوترة بحضورك (كريستينا) و(مادلين) قالتا بأنك صياد قراصنة |
| Devo dizer que estou algo surpresa. | Open Subtitles | أود أن أقول أنا مندهشة قليلا |
| Tenho de dizer que estou impressionado por estares a aguentar, Bodine. | Open Subtitles | يجب أن أقول أنا مذهول بحق أنك ما زلت متماسكة (بودين) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 