"أن أكون أما" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• ser mãe
• ser uma mãe

Se não posso ser mãe, também não posso ser estudante.
إذا لم أستطع أن أكون أما فلا يمكنني أن أكون طالبة أيضا

Não, não quero ser mãe, e não me vou afeiçoar ao filho do Pete.
-لا ، أنا لا أريد أن أكون أما -وأنا بالتأكيد لن أقع في حب طفل بيت

Não posso ser mãe novamente.
لا أستطيع لا أستطيع أن أكون أما من جديد

Não posso ser uma mãe, mas posso ser estrela de um reality show.
لا أستطيع أن أكون أما ولكن بالتأكيد يمكنني أن أكون نجمة تلفزيون واقع

Imaginei que também podia ser uma mãe solteira que trabalha em casa.
فكرت في أن أكون أما عزباء تعمل من المنزل أيضاُ توقيتي لطالما كان سيئاً

Porque ia ser mãe.
لأنني كنت على وشك أن أكون أما

Não quero ser mãe solteira!
لا أريد أن أكون أما عازبة

Posso ser mãe.
يمكننى أن أكون أما

Não posso ser uma mãe.
لايمكنني أن أكون أما