"أن أكون الأولى" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• ser a primeira

Portanto, a minha única hipótese é ser a primeira.
لذا، فلا خيار أمامي.. إلا أن أكون الأولى.

Mas quero ser a primeira a contar-te.
لكن أردت أن أكون الأولى لإخبارك بهذا

Não posso ser a primeira depois dela.
لا أستطيع أن أكون الأولى بعدها

Fico sempre feliz por ser a primeira de alguém.
أسعد دائماً أن أكون الأولى لأحدهم.

Fico contente por ser a primeira.
يسرّني أن أكون الأولى.