| Só quero ser teu amigo, está bem? | Open Subtitles | انظري , اريد أن أكون صديقكِ وحسب ,حسنا ؟ |
| Já não sou o teu professor, por isso não posso ser teu amigo. | Open Subtitles | لم أعد مدرسكِ, لذا لا يمكنني أن أكون صديقكِ. |
| - ser teu amigo. | Open Subtitles | أريد أن أكون صديقكِ - في أحلامك - |
| Eu podia ser teu amigo. | Open Subtitles | يمكنني أن أكون صديقكِ |
| Não quero ser teu amigo. | Open Subtitles | لا أريد أن أكون صديقكِ |
| - Eu posso ser teu amigo. | Open Subtitles | -يمكنني أن أكون صديقكِ |
| - Eu podia ser teu amigo, Meredith. | Open Subtitles | -أستطيع أن أكون صديقكِ يا (ميريديث ) |
| Não quero ser teu amigo, Blair. | Open Subtitles | لا أريد أن أكون صديقكِ يا (بلير). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 