"أن أكون والداً" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• ser pai

Só sei que não tinha condições para ser pai naquela altura. Era um viciado em cocaína.
كل ما أعرفه هو أنني لم أكن أصلح أن أكون والداً لكِ حينها

"Sim. Sim, adoraria ser pai." Mas depois conheci-te.
نعم، أريد أن أكون والداً ولكن بعد ذلك، قابلتكِ

Casar-me-ei contigo se ainda puder ser pai.
سأتزوّجك إن استطعت وحسب أن أكون والداً

Não posso ser pai.
لا يمكنني أن أكون والداً