| É um prazer conhecer jovens tão simpáticos. Eu sou a Gloria. | Open Subtitles | يسرني أن ألتقي بكم أيها الناس اللطاف أنا جلوريا |
| É um prazer conhecê-los. | Open Subtitles | - شكرا لك. من الجميل حقا أن ألتقي بكم الرجال. |
| É um prazer conhecê-lo. | Open Subtitles | هون مومو لشرف لي أن ألتقي بكم , والسيد |
| Prazer em conhecê-la, Cybil, com ou sem "C" . | Open Subtitles | إنه لمن دواعي سروري أن ألتقي بكم ، سيبيل ، مع أو بدون " جيم " تشرفنا. |
| Prazer em conhecê-la, Carrie. | Open Subtitles | فمن الجميل أن ألتقي بكم. |
| É ele. Prazer em conhecê-la. | Open Subtitles | جميل أن ألتقي بكم. |
| É um prazer conhecê-los. | Open Subtitles | - إنه لمن دواعي سروري أن ألتقي بكم اثنين. |
| È um prazer em conhecer-te. | Open Subtitles | إنه لمن دواعي سروري أن ألتقي بكم. |
| É um prazer conhecê-la. | Open Subtitles | أوه، انه لمن دواعي سروري أن ألتقي بكم. |
| - É um prazer conhecê-lo. | Open Subtitles | أوه، فمن الجميل جدا أن ألتقي بكم. |
| É um prazer enorme conhecê-la. | Open Subtitles | ومن مطلقة دواعي سروري أن ألتقي بكم. |
| É um prazer finalmente conhecê-lo. | Open Subtitles | من دواعي سروري أن ألتقي بكم . أخيرا. |
| um prazer conhecer-te. | Open Subtitles | من دواعي سروري أن ألتقي بكم. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 