"أن أنقذك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• te salvar
• salvar-te de

Estava tentando te salvar. Salvar-me?
أجل , أنا أحاول أن أنقذك تنقذي ؟

A linda Kate Kaurate de 18 anos. Merecia muito melhor e morreu tão jovem. Emocionaste-me tanto, que teria feito qualquer coisa para te salvar.
{\cH00ffff}الجميلة كايت كورايت، 18 عام استحقّت أكثر من ذلك، ورحلت باكراً، لقد تأثّرت فيكِ كثيراً كنت لأفعل أي شيء من أجل أن أنقذك

Antes de eu te salvar, sabes?
-تقصد قبل أن أنقذك

Sei como salvar-te de má navegação, mas de casamentos iminentes, não.
أستطيــع أن أنقذك مـن ملاحـة سفينة سيئــة و لـــــكن من زواج وشيــك . لا

Não, não sabes! Estou a tentar salvar-te de ti.
لا تعرفين , أنا أحاول أن أنقذك من نفسك

- Estou aqui para te salvar.
-هنا من أجل أن أنقذك

Tenho de te salvar!
لابد أن أنقذك

Eu tenho que te salvar.
يجب أن أنقذك.

Eu quero te salvar.
أريد أن أنقذك