عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أن أوصلكم" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
uma boleia
| Eu acordo cedo, de qualquer maneira, por iso... Acordo-vos pela manhã e dou-vos uma boleia até Jefferson. | Open Subtitles | لقد رتبت الأمور لكي أستطيع أن أوصلكم غدا إلى جيفيرسون |
| Na verdade, uns amigos nossos vão-nos buscar onde a estrada se alagou. Dou-vos uma boleia até lá então, é o mínimo que posso fazer por faze-los esperar. | Open Subtitles | و سوف نقابلهم هناك فى مقدمة البلده لا , يجب أن أوصلكم هذا أقل شىء- |
| Dou-vos uma boleia para a cidade. | Open Subtitles | ولكنه يمكنني أن أوصلكم إلى البلدة |