"أن اتحدث معكِ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• falar contigo

Mas antes de ir, preciso de falar contigo, está bem?
لكن قبل أن أذهب أريد أن اتحدث معكِ ، حسنا ؟

Eu precisava de falar contigo, por isso fui ao teu apartmento... e vi-o sair.
لقد احتجت أن اتحدث معكِ لذا لقد ذهبت الى بيتك... ورأيته وهو يغادر

Costumava falar contigo... como se ainda ai estivesses.
... إعتدت أن اتحدث معكِ كأنك كنتِ في الجوار

Posso falar contigo um minuto?
هل يمكنني أن اتحدث معكِ قليلاً؟

- Sim, também quero falar contigo.
أهلاً ، أجل ، اسمعي أود أن اتحدث معكِ

Christina, eu preciso de falar contigo.
كريستينا أريد أن اتحدث معكِ

Mas que cena do caraças! Quero fazer a cena da espuma como vimos no Fart (peido) Mitzvah. Quero falar contigo lá fora.
هذا غريب أريد أن ذلك الشيء (الذي فعلناه في (فارت ميتزيفاه أريد أن اتحدث معكِ بالخارج الأن

Minx, preciso de falar contigo.
مينكس ، أحتاج أن اتحدث معكِ

Para falar contigo.
يجب أن اتحدث معكِ

Tenho de falar contigo sobre o Jason.
يجب أن اتحدث معكِ بشأن (جيسون)

- Tentei falar contigo.
- لقد حاولت أن اتحدث معكِ -

Tenho de falar contigo!
علىّ أن اتحدث معكِ !