عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أن اقول لك شيئاً" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
dizer-te uma coisa
| Deixa-me dizer-te uma coisa: nenhum de vocês a conhece como eu. | Open Subtitles | اسمح لي أن اقول لك شيئاً لا أحد منكم يعرفها كما أعرفها |
| - Deixa-me dizer-te uma coisa. | Open Subtitles | -اسمح لي أن اقول لك شيئاً |
| Amy, quero dizer-te uma coisa. | Open Subtitles | -إيمي) أريد أن اقول لك شيئاً) |