عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أن الأمر صعب عليك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
que é difícil
| Eu sei que é difícil, mas eu ajudo-te. | Open Subtitles | أعرف أن الأمر صعب عليك لكنني سأساعدك |
| Eu sei que é difícil. | Open Subtitles | أعلم أن الأمر صعب عليك |
| Eu sei que é difícil... | Open Subtitles | أعلم أن الأمر صعب عليك |
| Sei que é difícil. | Open Subtitles | أعلم أن الأمر صعب عليك |
| Jebediah... sei que é difícil. | Open Subtitles | جيبداه), أعلم أن الأمر صعب عليك) |