| Não quero saber o que ele está a fazer. Diga-lhe que é importante. | Open Subtitles | أنا لا أهتم بما يفعله قل لها أن الأمر مهم |
| Desculpa, é a tua irmã. Diz que é importante. | Open Subtitles | أعتذر ، إنها شقيقتك تقول أن الأمر مهم |
| Estou ciente do prazo e sei que é importante. | Open Subtitles | أعرف الموعد النهائي وأعرف أن الأمر مهم |
| O seu amigo da Associação de Polícias diz que é importante. | Open Subtitles | صديقك في نقابة الشرطة يقول أن الأمر مهم |
| - Diz-lhe que é importante. | Open Subtitles | -هل تريد أن أجده ؟ -نعم ، أخبريه أن الأمر مهم |
| Nota-se que é importante para ti. | Open Subtitles | أعرف كم أن الأمر مهم بالنسبة لك |
| - Sei que é importante para si. | Open Subtitles | أعلمُ أن الأمر مهم جدًا بالنسبة لك |
| - Diz que é importante. - Com certeza. | Open Subtitles | قال أن الأمر مهم جداً - بالطبع - |
| Diga-lhe que é importante. | Open Subtitles | أخبروه أن الأمر مهم. |
| Diz que é importante. | Open Subtitles | قالت أن الأمر مهم. |
| Ele diz que é importante. | Open Subtitles | يقول أن الأمر مهم |
| Diz que é importante. | Open Subtitles | يقول أن الأمر مهم |
| Todos os dias, há pessoas que recomeçam quando isso É importante para elas. | Open Subtitles | الناس يبدأون من جديد كل يوم، لو أن الأمر مهم لهم |
| - É importante. - Tentarei logo. | Open Subtitles | أن الأمر مهم سأتصل بك فى وقت لاحق |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 