عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أن الباب مفتوح" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
que a porta
| Não me sinto seguro sabendo que a porta está aberta e não tranca. | Open Subtitles | لا أشعر بالأمان الآن وأنا أعلم أن الباب مفتوح وأن ليس هنالك قفل. |
| Parece que a porta foi arrombada. | Open Subtitles | يبدو أن الباب مفتوح |
| - Diz aqui que a porta está aberta. | Open Subtitles | -مكتوب أن الباب مفتوح |