"أن الذي حدث" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• que o que

Penso que o que aconteceu foi eu ter sido usado nesta coisa.
أعتقد أن الذي حدث هو أني إستعملت هذا الشيء لرأيت مستقبلي

Só pedi que me deixassem provar que o que aconteceu naquela noite foi a exceção e não a regra.
كل ما أطلبه هو إتاحة الفرصة لي لإثبات أن الذي حدث تلك الليلة كان الإستثاء وليس القاعدة

Penso que o que aconteceu não foi que as células estaminais tenham feito nova mielina ou novos nervos.
لا أعتقد شخصياً أن الذي حدث هو أن تلك الخلايا الجذعية قد صنعت خلايا عازلة جديدة أو أعصاب جديدة.

Certas mulheres pensariam que o que aconteceu hoje é um sinal.
بعض الفتيات يعتقدن أن الذي حدث اليوم إشارة

Acreditamos que o que aconteceu foi o seguinte.
نعتقد أن الذي حدث هو التالي

que o que tivémos foi real.
أن الذي حدث لنا كان حقيقة