عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أن الرب هو من" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
que Deus
| Estou a dizer que Deus nos matém na escuridão... até ao último momento. E não vejo nenhum senso ou arrependimento. | Open Subtitles | أنا أقول أن الرب هو من يقوم بهذا و لايوجد هناك أى فرص |
| A verdade é que Deus está a guiar-te. | Open Subtitles | ما هو حقيقي أن الرب هو من يرشدك |
| No mesmo instante em que tudo foi tirado de Jó, ele soube que Deus é que havia tirado, | Open Subtitles | . (فيدقيقةما أخذكلشييء من(أيوب ... كان يعرف أن الرب هو من أخذها ... |