"أن الشرطة كانت" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• que a polícia

Sabia que a polícia estava à procura desse gajo, e lá estava eu com uma das vítimas?
علمتُ أن الشرطة كانت تبحث عن هذا الرجل وهناكَ أنا اقفُ بجانبِ واحدةٍ من الضحايا

Se houvesse algum indício de crime, não achas que a polícia investigava?
إذا كان هناك دليل على جريمة قتل، الأ تعتقدين أن الشرطة كانت ستشرع فى التحقيق بخصوصها؟

O Sr. Bence estava a contar que a polícia esteve aqui. - Sim, esteve.
السيد بينس، كان يخبرني للتّو أن الشرطة كانت هنا

Mas o canal 5 soube que a polícia estava...
لكن القناة الخامسة علِمت ...أن الشرطة كانت

Ele só os teria tirado se soubesse que a polícia procurava o De Merville em Gerritsen Beach.
فإنه لن يكون قد حذفهم فحسب إن كان يعلم أن الشرطة كانت تبحث عن (دي ميرفل) في (غيرتسن بيتش)

O Roy diz que a polícia o tem andado a seguir. Ele é paranoico com infiltrados.
(روي) قال أن الشرطة كانت تتعقبه فهو موهوم بشأن المنُدسيِّن