"أن المريخ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• que Marte

Faz algum sentido que Marte tenha desejado testar a sua inovadora tecnologia numa zona biologicamente contaminada que eles próprios criaram?
هل من المنطقي على الإطلاق أن المريخ سوف ترغب في تجربة هذه التكنولوجيا الرائدة في منطقة الخطر البيولوجي

De facto, é possível que Marte tenha sido habitado no passado e, em parte, é essa a razão pela qual estudamos tanto Marte.
في الواقع، من المحتمل أن المريخ كان مكان صالحًا للسكن في الماضي، ولهذا السبب نحن ندرسُ المريخ كثيرًا.

Enquanto que Marte e todos os filmes sobre ele renovaram a vontade de viajar no espaço, poucos se apercebem de que a frágil constituição da nossa espécie não está preparada para longas viagens no espaço.
في حين أن المريخ وكل الأفلام المصنوعة باسمه قد أعادت بعث الحلم البشري بالسفر عبر الفضاء، فإن القليل منا فقط أدركوا بأن تكويننا الهش كمخلوقات غير مستعد تماماً للرحلات الفضائية الطويلة.

Acredito que Marte é o candidato mais provável a albergar vida fora da Terra.
وأنا أعتقد أن المريخ هو المكان الأنسب لوجود .. الحياة خارج كوكب الأرض

O que significa que Marte não está a trabalhar com a APE ou a tentar tomar o controlo de Ceres.
" مما يعني أن المريخ لا يعمل مع الـ " أوبا " أو يحاولون السيطرة على " سيريس

Você vai apagar o incêndio que começou, dizendo a todos, em toda parte, que Marte é inocente.
ستُخمد النار التي أشعلتها بإخبار الجميع في كل مكان أن المريخ بريء

- Acredita mesmo que Marte usaria esta protomolécula para destruir a Terra?
أن المريخ سوف تستخدم هذا جزيء بروتو لتدمير الأرض؟ نعم

Todos testemunharão que Marte nada teve a ver com a destruição da Canterbury.
ستشهدون أن المريخ لم يكُن له علاقة " بما حدث لدمار سفينة " كانتربيري

Revelei a DeGraaf que Marte estava a dar tecnologia furtiva à APE.
قُمت بتسريب خبر أن المريخ قامت بتزويد الـ " آوبا " بتقنية تجسس

Há muito que sabemos que Marte estava a perder a sua atmosfera, mas temos imagens deslumbrantes.
لقد كنا نعرف أن (المريخ) في طور فقدان غلافه الجوي، ولكن بحوزتنا بعض الصور المذهلة.

Dizendo, de facto, que Marte destruiu a Canterbury.
" تقول أن المريخ قام بتدمير " كانتربيري