"أن بينكما" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• que vocês

Sei que vocês tiveram um momento de ligação, mas, estás ciente que foi ele quem te denunciou ao Governador?
أوه, اسمع, أتفهم أن بينكما تشابه في التصرفات, لكن أتدرك أن هذا هو الشخص الذي وشى بك للحاكم. أنا اذكرك بهذا فقط.

Tenho certeza. Me parece que vocês tinham alguma coisa especial.
بالتأكيد، يبدو أن بينكما علاقة مميزة

Bem, nós sabemos que vocês os dois tiveram divergências no passado.
نحن الإثنين نعرف أن بينكما مشاكل قديمة

Pensei que vocês tinham um caso.
ظننت ظننت أن بينكما عاطفة ما

Acha que vocês têm um caso.
يعتقد أن بينكما علاقة

Olha, eu sei que vocês dois, têm uma história pessoal...
انظر، أنا أعرف أن بينكما --تاريخ شخصي

Sei que vocês têm um passado.
أعرف أن بينكما تاريخاَ