"أن تأخذه إلى" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• de o levar a
• que o levar ao
• de o levar para o

Tenho de o levar a uma estalagem na cidade baixa, assim que o Yom Kipur acabar.
أنا يجب أن تأخذه إلى نزل في المدينة المنخفضة حالما تنتهي يوم الغفران.

- Tu tinhas de o levar a um SPA
‫ -‬ كان يجب أن تأخذه إلى السبا "مكان التجميل" ـ أخذته إلى هناك

Tens que o levar ao veterinário.
عليك أن تأخذه إلى الطبيب البيطري

Tens que o levar ao Cardeal.
يجب أن تأخذه إلى الكاردينال

Tinhas de o levar para o raio da festa.
كان عليك أن تأخذه إلى ذلك المعرض الغبي.

Temos de o levar para o hospital.
يجب أن تأخذه إلى المشفى!

Tu tens de o levar a um hospital.
يجب أن تأخذه إلى المستشفى