عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أن تبقى بعيداً عن" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
que fiques longe
| Sei que queres ajudar, mas quero que fiques longe do Pope. | Open Subtitles | أعلم أنك تريد المساعدة و لكني أريدك أن تبقى بعيداً عن بوب |
| Jack, preciso de que fiques longe deste caso. | Open Subtitles | " جاك " أحتاج منك أن تبقى بعيداً عن هذة القضية |
| Quero que fiques longe de minha casa, John. | Open Subtitles | أريدك أن تبقى بعيداً عن المنزل يا (جون). |
| Quero que fiques longe da minha caixa! | Open Subtitles | أن تبقى بعيداً عن صُندوقي |