"أن تبقي في السيارة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• para ficares no carro
• ficar no carro

Disse-te para ficares no carro.
أخبرتكِ أن تبقي في السيارة.

Disse para ficares no carro.
أخبرتكِ أن تبقي في السيارة.

Disse-te para ficares no carro.
"أخبرتكِ أن تبقي في السيارة."

Não sabemos o que vamos encontrar. É melhor ficar no carro.
اسمعي ، إننا نتجه إلى حالة غير معروفة جداً أعتقد أنّه من الأفضل لكِ أن تبقي في السيارة

Jane, não faz mal. Não precisa de ficar no carro.
جاين لا بأس ليس عليك أن تبقي في السيارة

Lydia, disse para ficares no carro.
"ليديا)، أخبرتكِ أن تبقي في السيارة)."

Mandei-te ficar no carro.
لقد قلت لكِ أن تبقي في السيارة.

Kate, eu não sei o que vamos enfrentar... então, tens de ficar no carro.
يا (كيت) لا أعرف ما الذي سيحصل لهذا أريد منك أن تبقي في السيارة