عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أن تتخلى" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
que desistir
-
que abrir mão
| Tens que desistir dela porque não consigo olhá-la nos olhos. | Open Subtitles | يجب أن تتخلى عنها لانه لايمكنني النظر في عيونها بصورة مختلفة |
| - Tinhas que desistir dela. | Open Subtitles | -يجب أن تتخلى عنها |
| - Tinhas que desistir dela. | Open Subtitles | -يجب أن تتخلى عنها |
| Ela é muito porreira. Ela teve que abrir mão do quarto quase inteiro. | Open Subtitles | كان من اللطيف منها أن تتخلى عن مكان لي في غرفة نومها |
| Você tem que abrir mão dela. | Open Subtitles | يجب أن تتخلى عنه |