عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أن تتعامل معي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
que lidar comigo
| Se não te meteres na tua vida, vais ter que lidar comigo. | Open Subtitles | إذا لن تهتم لنفسك فقط فعلك أن تتعامل معي |
| Agora se olhar de novo para esta terra e Sindhu vai ter que lidar comigo. | Open Subtitles | مرة أخرى إذا نظرتم على هذه الأرض وسيندهو. ثم عليك أن تتعامل معي. |
| Será melhor rezares para que as coisas fiquem desta maneira, porque se o Benny se for, tu vais ter que lidar comigo. | Open Subtitles | عليك أن تدعي بأن يبقى الحال على نفسه لأن لو ذهب (بيني). سيتعين عليك أن تتعامل معي. |