عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أن تتمشى" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
ir dar
-
dar um passeio
| Está sol. Devia ir dar um passeio. | Open Subtitles | الجو مشمس بالخارج يجب أن تتمشى قليلاً |
| Tenho uma resposta para si: é melhor ir dar uma volta e acalmar-se um bocado. | Open Subtitles | -لأن هذا البرنامج مجرد أضحوكة -عندي إجابة لك عليك أن تتمشى قليلاً وتهدأ من روعك قليلاً |
| Talvez queiras ir dar uma volta. | Open Subtitles | ربما تريد أن تتمشى قليلاً |
| Apetece-te dar um passeio? | Open Subtitles | هل تريدين أن تتمشى ؟ |