"أن تتمنى أن" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• esperar que

Mas levando-te para o terceiro piso, o melhor é esperar que a tua campa já esteja paga.
ولكن إن أخذوك إلى الطابق الثالث يستحسن أن تتمنى أن تنجح مكيدتك

Mas se tiver que esconder-se em algum lugar que é projectado para ser hermético, é melhor esperar que o perigo passe antes de ficar sem oxigénio.
ولكن إن أضطررت للأختباء في مكان تم تصميمه بشكل محكم فمن الأفضل أن تتمنى أن يمر الخطر

É melhor esperar que a Phoebe não esteja.
من الأفضل أن تتمنى أن (فيبي) لم تمت.