عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أن تحصلي على هذه" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
que fiques com isto
| Antes de ires, queremos que fiques com isto. | Open Subtitles | قبل أن تغادري، نريدكِ أن تحصلي على هذه |
| Katara, quero que fiques com isto. Este amuleto contém água do Oásis dos Espíritos. | Open Subtitles | كاتارا) , أريدكِ أن تحصلي على هذه) هذه القلادة تحتوي على مياه من الواحة الروحية |
| - Quero que fiques com isto. | Open Subtitles | أريدك أن تحصلي على هذه |
| - Toma, quero que fiques com isto. - Eu? Não... | Open Subtitles | -هاك,أريدك أن تحصلي على هذه |