عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أن تخبرني بما حدث" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
dizer-me o que aconteceu
| Podes dizer-me o que aconteceu ontem à noite, tudo o que te conseguires recordar-te? | Open Subtitles | هل يمكنك أن تخبرني بما حدث الليلة الماضية، بأفضل ما تستطيع تذكرة؟ |
| Podes dizer-me o que aconteceu quando os meninos te fecharam na sala? | Open Subtitles | هل تستطيع أن تخبرني بما حدث عندما حبسك الفتية في تلك الغرفة؟ |
| Queres dizer-me o que aconteceu hoje? | Open Subtitles | أتريد أن تخبرني بما حدث حقاً اليوم؟ |