| Digam-me rapazes o que aconteceu? | Open Subtitles | قصة مذهلة يا شباب هل تستطيع أن تخبرني ماذا حدث ؟ |
| Cody, quero que me digas o que aconteceu ontem à noite. | Open Subtitles | أريدك أن تخبرني ماذا حدث الليلة الماضية. |
| Diga-me o que aconteceu? | Open Subtitles | -حسنا . هل يمكنك فقط أن تخبرني ماذا حدث ؟ |
| Mas preciso que me digas o que aconteceu. | Open Subtitles | لكن أحتاجك أن تخبرني ماذا حدث له |
| Tem que me dizer o que aconteceu ali dentro. | Open Subtitles | عليك أن تخبرني ماذا حدث بالداخل |
| Eu quero que você me diga o que aconteceu. | Open Subtitles | أريدك أن تخبرني ماذا حدث |
| Queres dizer-me o que aconteceu ao Gregory Malina? | Open Subtitles | أتريد أن تخبرني ماذا حدث لــ (جريجوري مالينا) |
| Preciso que me contes o que aconteceu. | Open Subtitles | أحتاج منك أن تخبرني ماذا حدث. |
| Pode dizer-me o que aconteceu, Bob? | Open Subtitles | أيُمكنك أن تخبرني ماذا حدث هُناك يا (بوب)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 