عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أن تخسر كلّ شيء" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
perder tudo o que
-
que percas tudo
| Mas perder tudo o que temos... | Open Subtitles | ولكن أن تخسر كلّ شيء لديك... |
| Mas perder tudo o que temos... | Open Subtitles | ولكن أن تخسر كلّ شيء لديك... |
| Vê se abres a pestana, Jeremy, antes que percas tudo. | Open Subtitles | لذا استيقظ يا (جيرمي) قبل أن تخسر كلّ شيء |
| Antes que percas tudo. | Open Subtitles | قبل أن تخسر كلّ شيء. |