"أن تخفيها" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• escondê-lo

Tens um dom, Luke, e é um crime não deixar as pessoas vê-lo, escondê-lo no parque.
أنت لديك موهبه , يا لوك و هذه جريمه انك لن تري الناس تشاهد هذه الموهبه و أن تخفيها في الحديقه

O que quer que esteja mal não tens que escondê-lo de mim.
مهلا ، مهما كانت المشكلة لا يجب أن تخفيها عنّي

Pensastes que podíeis escondê-lo de mim, mas eu encontrei o olho... de uma jovem que me derreteu o coração.
اعتقدت أنه بإمكانك أن تخفيها عنّي لكنني وجدت عين المرأة التي تذيب قلبي

- Queres escondê-lo?
-تريدين أن تخفيها ؟