عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أن تدعوه" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
tratá-lo por
-
de convidá-lo
| Tens de te aproximar dele, tratá-lo por compadre, ou assim. | Open Subtitles | كن لطيفاً مع الرجل كما تعرف "مثل أن تدعوه "رفيقي أو شئ كهذا |
| Podem tratá-lo por Peter Pânico. | Open Subtitles | يمكن أن تدعوه بيتر المذعور |
| Podes tratá-lo por George, ou pai! | Open Subtitles | (يمكنك أن تدعوه (جورج أو أبـي |
| Tinhas de convidá-lo para ficar, não era? | Open Subtitles | هل كان لا بد أن تدعوه للبقاء |
| - Tens de convidá-lo a vir cá. - Não tem de fazê-lo. | Open Subtitles | -لكن يجب عليك أن تدعوه أن يأتي إلى هنا |