| Olha, há uma emergência no trabalho. Preciso que tomes conta do Kyle. | Open Subtitles | اسمعي هناك حالة طارئة في العمل (أريدك أن تراقبي (كايل |
| Preciso que tomes conta do Avô. | Open Subtitles | أريدك أن تراقبي جدك |
| Preciso que tomes conta do Charlie. | Open Subtitles | أريدكي أن تراقبي تشارلي |
| Lembra-te de ter cuidado com as extensões e pensa alto. | Open Subtitles | الآن تذكري أن تراقبي تلك التمديدات وفكري |
| Estás a comer a minha comida e devias ter cuidado com a língua... porque és mal-educada. | Open Subtitles | وتأكلين من طعامي ويجب أن تراقبي كلامك |
| Portanto eu quero que fiques de olho nela e diz-me o que veres ou ouvires. | Open Subtitles | أريدكِ أن تراقبي (آرسل) وتخبريني بما ترين وتسمعين |
| Quero que fiques de olho na Hetty por mim, Nell. | Open Subtitles | أريدك أن تراقبي (هيتي) من أجلي يا (نيل) |
| É uma noite, e preciso que tomes conta do teu irmão. | Open Subtitles | . و أريد منك أن تراقبي أخاك |
| Quero que tomes conta da Claire. | Open Subtitles | (أريدكِ أن تراقبي (كلير |
| Mãe, preciso que tomes conta do Carl. | Open Subtitles | (أمي، أريدك أن تراقبي (كارل |
| Precisas de ter cuidado com o que dizes ao Emerson e ao teu pai, acho que um deles está metido nisto. | Open Subtitles | عليكِ أن تراقبي ما تقولينه لـ (آيميرسون) أو لوالدكِ. أظنّ أن واحداً منهم متورط بالأمر. |
| Precisas de ter cuidado com o que dizes ao Emerson e ao teu pai, acho que um deles está metido nisto. | Open Subtitles | عليكِ أن تراقبي ما تقولينه لـ (آيميرسون) أو لوالدكِ. أظنّ أن واحداً منهم متورط بالأمر. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 