عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أن تراني قبل" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
ver antes
| Não me podes ver antes do casamento, dá azar. | Open Subtitles | ليس من المفترض أن تراني قبل العُرس فهذا فألٌ سيّء |
| Não me queres ver antes de eu morrer? | Open Subtitles | ألا تريد أن تراني قبل أن أموت؟ |
| Não me podes ver antes do casamento, dá azar. | Open Subtitles | لا يمكن أن تراني قبل الزفاف ذلك حظ سيء |