"أن ترحل من" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• de sair

Vão ter de sair antes de começar a nevar.
يجب أن ترحل من هنا قبل حلول الشتاء

É disto que falo. Por isso tens de sair daqui.
هذا ما أتحدث عنه لهذا يجب أن ترحل من هنا

Bom, agora vou ter de lhe dar uma oportunidade. A oportunidade de sair daqui antes que lhe parta as pernas.
الأن أعطيك فرصه أن ترحل من هنا قبل أن أحطم ساقيك

Tens de sair. Não sabes com quem estás a lidar.
يجب أن ترحل من هنا أنت لا تعرف مع من تتعامل

Tens de sair daqui. Vai, vai.
يجب أن ترحل من هنا، هيّا، هيّا، هيّا.

Tens de sair daqui. Não foste feito para este tipo de vida.
عليك أن ترحل من هنا يا (غاري) هذه الحياة لا تليق بك

Antes de sair daqui, vai admiti-lo.
وقبل أن ترحل من هنا، ستعترف بكل هذا (أعتقد أنه لو اذيتني بما يكفي يا (جاك

Tem de sair daqui. Tem de sair agora!
يجب أن ترحل من هنا، يجب أن ترحل الآن!

Tem de sair daqui.
يجب أن ترحل من هنا.

Precisas de sair daqui. Agora mesmo.
يجب أن ترحل من هنا فورًا.

Vais ter de sair da cidade.
يجب أن ترحل من المدينة

Tens de sair daqui.
يجب أن ترحل من هنا

Tens de sair já de Charming.
يجبُ أن ترحل من (تشارمينغ) الــآن.

- Tens de sair daqui!
-يجب أن ترحل من هنا !

Terry, tens de sair daqui.
تيري)، يجب أن ترحل من هنا)