| Não estou zangada, nem furiosa, até acho que é nobre da tua parte quereres cumprir a tua palavra, mesmo as coisas tendo mudado. | Open Subtitles | في الواقع أعتقد من أنه من النبالة أن ترغب بالإحتفاظ بكلمتك عندما تغيرت الأمور |
| Não é normal quereres anestesiar-te quando estás a sofrer? | Open Subtitles | أليس من الطبيعي أن ترغب بتخدير نفسك عندما تشعر بالألم؟ |
| É simpático da tua parte quereres estar todo arrumadinho a Amy. | Open Subtitles | لطف منك أن ترغب (في تنظيف نفسك لأجل(إيمي |
| Não, eu quero que tu me queiras salvar a vida. | Open Subtitles | لا أنا أريدك أن ترغب في إنقاذ حياتي |
| Eu quero que tu me queiras salvar a vida. | Open Subtitles | أريدك أن ترغب بإنقاذ حياتي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 