عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أن تركّزي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
que te concentres
| Ouve, tenho uma boa ideia mas quero que te concentres a sério, está bem? | Open Subtitles | إستمع، لدي فكرة جيدة جدا ..وأريد منك. أريدك أن تركّزي حقا عليها، حسناً؟ |
| Eu sei que estás a dizer isso porque queres proteger as pessoas, mas neste momento quero que te concentres em proteger-me. | Open Subtitles | أعلم أنّك تقولين ذلك لأنّك تريدين حماية الناس، لكنّي أريد الآن أن تركّزي على حماية ظهري. |
| Jessica, quero que te concentres em mim, está bem? | Open Subtitles | -أريدكِ أن تركّزي عليّ، اتّفقنا؟ |