"أن تساعدينا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• que nos ajudar
• de ajudar-nos a
• de nos ajudar
• que nos ajude

Tem que nos ajudar. Imploro-lhe. Dê-lhe isso.
يجب أن تساعدينا أرجوك أعطيه هذة إنه يحتاج هذة وسأشرح لك فيما بعد

- mas tens que nos ajudar. - Pensei que podia confiar em ti.
ولكن يجب أن تساعدينا اعتقد بإمكاني ان اثق بك

Antes disso, tem que nos ajudar primeiro.
قبل ذلك ، يجب أن تساعدينا أولا

Tem de ajudar-nos a descobrir porquê.
نريدكِ أن تساعدينا لمعرفةِ السبب.

Mas tem de ajudar-nos a derrubar o Wix... Ponto final.
لكن يجب أن تساعدينا لنسقط ويكس

E não nos vai deixar enterrar a criança. Tem de nos ajudar.
إنه يرفض أن يدفن الطفلة يجب أن تساعدينا يا سيدة مللي

Eu... nós... precisamos que nos ajude a livrarmo-nos da Sra. Quickly.
أنا.. نريدك أن تساعدينا أن نتخلص من تلك المرأة، السيدة كويكلي.

Mas tens que nos ajudar.
لكن يجب عليكِ أن تساعدينا.

É muita coisa para compreender, mas tem de nos ajudar.
هناك الكثير كي تفهمينه لكن يجب عليكي أن تساعدينا

Tem de nos ajudar. Tem de nos dizer algo, seja o que for.
يجب أن تساعدينا, يجب أن نحصل على شيء منك.

Preciso que se lembre de algo que nos ajude a encontrá-lo.
من المهم أن تتذكري أي شئ بأمكانك أن تساعدينا لكي نجده

Estou a pedir-lhe que nos ajude a defendê-la, agente May.
أنا أسألكِ أن تساعدينا لندافع عنها أيتها العميلة (ماي)