"أن تسدي لي معروفاً" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• que me faças um favor
• de um favor
• fazes-me um favor

Preciso que me faças um favor, vai ao meu apartamento.
أربدك أن تسدي لي معروفاً وتحضر لي شيء من شقتي

Preciso que me faças um favor.
أريدكِ أن تسدي لي معروفاً

Preciso que me faças um favor.
أريدك أن تسدي لي معروفاً

Preciso de um favor.
يجب أن تسدي لي معروفاً

Vince. Amigo, preciso de um favor.
فينس)، أريدك أن تسدي لي معروفاً) - تفضل -

Realmente, parece pior. fazes-me um favor?
هذا يبدو أسوأ، أيمكنك أن تسدي لي معروفاً ؟

Se vais mesmo embora, fazes-me um favor e devolves os meus bilhetes para o espetáculo Jenny Packham?
إذا كنتِ سترحلين حقاً هل لكِ أن تسدي لي معروفاً وتعيدي تذاكري إلى عرض (جيني باكهام)؟

Charlie, preciso que me faças um favor.
تشارلي) أريدك أن تسدي لي معروفاً)

Preciso que me faças um favor, Thomas.
أريدك أن تسدي لي معروفاً يا (توماس).

Sean, preciso que me faças um favor.
(شون)، أريدك أن تسدي لي معروفاً

Nina, preciso de um favor teu.
(نينا)، أريدك أن تسدي لي معروفاً

- Preciso de um favor.
-أريدك أن تسدي لي معروفاً