"أن تسمعني" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• a ouvir-me
• de me ouvir
• que me ouças
• que ouças
• que me oiças
• que me ouvir
• ouves-me

Jonathan! Estás a ouvir-me?
جوناثان , جوناثان , هل تستطيع أن تسمعني ؟

Peterson, aqui Elizabeth Weir. Está a ouvir-me?
. (‏(بيترسون) , أنا (إليزابيث وير هل يمكنك أن تسمعني ؟

Sr. Harcourt, tem de me ouvir, por favor!
سيد هاركورت، يجب أن أن تسمعني يا سيدي

Não sei onde estás, mas preciso que me ouças.
لا أعرف أين مكانك.. لكنني بحاجة أن تسمعني

Tenho muito que explicar e preciso que ouças com atenção.
لدي الكثير لشرحه و أريدك أن تسمعني جيدا لمره واحده فقط

Preciso que me oiças, como nunca ouviste ninguém antes.
أريدك أن تسمعني .. لم تسمعني من قبل أبداً

Não, mas dê-me uma oportunidade. Só têm que me ouvir...
لا، لكن اعطني فرصة ...يجب أن تسمعني

Tu ouves-me ou não te importas?
ألا يمكن أن تسمعني , أم أن الاهتمام هو ما ينقصك ؟

Jonathan! Estás a ouvir-me?
هل تستطيع أن تسمعني ؟

Harrison, tens de me ouvir, e com muita atenção.
(هاريسون) ، يجب أن تسمعني وتستمع إليّ بعناية

Gabriel, estás a renderizar, tens de me ouvir.
أليس هذا ما يقوله الإنجيل؟ "جابريل"، أنت تحلم إفتراضيًا يجب أن تسمعني

- Está a ter um episódio psicótico. - Tem de me ouvir.
أنت تهذي عليك أن تسمعني

George, quero só que me ouças dizer à Anna que tu és uma óptima pessoa, mais que decente.
جورج، أريد منك أن تسمعني وأنا أقول لـ آنا بأنك شخص طيب ومحترم.

Ultimamente nunca parece ser uma boa altura, mas preciso que me ouças agora. Ouvir a sério.
لكنني أريدك أن تسمعني الآن أن تسمعني بإمعان

quero que me ouças mesmo.
تايلر أنا أريدك فعلاً أن تسمعني

Quero que ouças com muita atenção.
أريدك أن تسمعني بعناية

Castle, preciso que ouças atentamente.
أريدك أن تسمعني بعناية يا (كاسل)؟

Quero que me oiças.
أريدك أن تسمعني

- Quero que me oiças bem.
أريدكَ أن تسمعني بحرص.

Jack, tens que me ouvir. Tens que me ouvir! Tens que me ouvir!
يجب أن تسمعني يا (جاك)، اسمعني

- Paxton, tens que me ouvir.
-باكستون) ). عليك أن تسمعني..

Meu Deus. Jeff, ouves-me?
رباه ، جف ، أيمكنك أن تسمعني ؟