عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أن تشاهديه" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
que visses
| Eu... só queria que visses pelo menos uma vez. | Open Subtitles | أنا فقط أريدك أن تشاهديه مرة على الأقل |
| Gostaria que visses no telescópio comigo. | Open Subtitles | وأتمنى أن تشاهديه معي عبر التسلكوب. |
| e gostava que visses. Se puderes. | Open Subtitles | أحببت أن تشاهديه إذا اردتي |
| Só queria que visses. | Open Subtitles | أردتكِ أن تشاهديه. |