"أن تصدقنا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• que acreditar em nós
• de acreditar em nós

Tem que acreditar em nós.
عليك أن تصدقنا.

As pessoas têm que acreditar em nós.
الناس بحاجة أن تصدقنا.

Têm que acreditar em nós.
- عليك أن تصدقنا

A UNOS tem de acreditar em nós. Tem de ser real.
نحتاج أن تصدقنا منظمة التبرع بالأعضاء على هذا أن يكون حقيقياً

Tem de acreditar em nós quando dizemos que o Capitão Sham é o Conde Olaf.
يجب أن تصدقنا عندما نقول لك إن القبطان "شام" هو الكونت "أولاف".

Não tem de acreditar em nós.
لا يجب أن تصدقنا

mas, senhor guarda, tem de acreditar em nós. Sim, 2%, têm o direito de se calarem.
-لكن، أيها الضابط يجب أن تصدقنا

Tem de acreditar em nós.
عليك أن تصدقنا.