عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أن تطبخي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
que cozinhasses
-
de cozinhar
| Tudo bem. Não esperava que cozinhasses para mim. | Open Subtitles | لا مشكلة لم أتوقع أن تطبخي لي. |
| - Ninguém te pediu que cozinhasses. | Open Subtitles | -لا أحد طلب منك أن تطبخي |
| Não gostartias de cozinhar lá? | Open Subtitles | الا تتمنين أن تطبخي هناك أحياناً؟ |
| Não devias ter de cozinhar no dia da mãe. | Open Subtitles | لا يفترض أن تطبخي في عيد الأم |