"أن تعتني بها" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• que cuides dela
• para cuidar dela

"Preciso que cuides dela por um mês. É uma emergência.
" أريدك أن تعتني بها لشهر ، إنها حالة طارئة

Ela quer que cuides dela.
و تريدك أن تعتني بها

Só preciso que cuides dela.
أريدك فقط أن تعتني بها.

Se sente indisposta, outra vez, e quer Anne para cuidar dela.
إنها مريضة مرة أخرى وتريد من آن أن تعتني بها

Preciso que cuides dela, Johnny.
أريد منك أن تعتني بها جوني