"أن تعديني أنك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• de prometer que
• que me prometa que

Tens de prometer que guardas segredo.
يجب أن تعديني أنك ستكتمين هذا السر

Mas tens de prometer que não voltas a protestar, Lara.
لكن يجب أن تعديني أنك لن (تحتجي بعد الآن يا (لارا

Quando a doença desaparecer, preciso que me prometa que levará o que restar do remédio e que o irá queimar.
عندما يختفي المرض أريدك أن تعديني أنك ستأخذين ما يتبقى من الدواء وتحرقينه، القارورة وكل شيء، أتفهمين ؟

Preciso que me prometa que não conta a ninguém sobre isto, a ninguém mesmo.
عليك أن تعديني أنك لن تخبري أي فرد عن هذا وأعني أي فرد